इतनी उम्र होने के बाद भी लोगों को नही पता वारंटी और गारंटी के बीच अंतर, जाने किस वाले में है ग्राहक का ज़्यादा फ़ायदा
Guarantee And Warranty In Hindi: हम अक्सर दुकानदार से कोई न कोई सामान खरीदते रहते है। जब आप किसी भी कंपनी का कोई भी सामान खरीदते है तो उस कंपनी की तरफ से कंपनी के उस सामान एक निश्चित समय की गारंटी या वारंटी दी जाती है। भले से सामान कितने भी महंगे या सस्ते क्यों न हो गारंटी और वारंटी ये दोनों शब्द आपने बहुत सुने होंगे।
पहले कोई भी सामान खरीदते समय उसकी गारंटी दी जाती थी, पर अब ज्यादातर वारंटी ज्यादा दी जाती है। इतना तो आप सभी को पता ही होगा कि ये दोनों शब्द है तो अलग पर कुछ लोगों को लगता है कि दोनो जैसे शब्द है और बहुत सारे लोगो को नही पता होगा कि गारंटी और वारंटी को हिंदी में क्या कहते हैं। चलिए आज हम यही जानेंगे;
Guarantee को हिंदी में क्या कहते हैं?
Guarantee को हिंदी में प्रत्याभूति कहते है जो कि कॉमर्स का शब्द है। इस शब्द का अर्थ होता है कि, किसी सामान को बनाकर बेचने वाली कंपनी उस सामन के बारे में पूरे विश्वास के साथ ये घोषणा कर रही है कि उस कंपनी द्वारा बेचा जाने वाला सामान खराब नहीं होगा अगर खराब होता है तो उस सामान के बदले में नया प्रोडक्ट आपको देगी।
यहां भी होता है इसका इस्तेमाल
कोर्ट में किसी प्रक्रिया में किसी को जमानत देने भी गारंटी शब्द का इस्तेमाल होता है। इतना ही नहीं बैंक में भी बंधकत्व के लिए भी गारंटी शब्द का प्रयाग होता है। गारंटी का अर्थ है- विश्वास के साथ ये दावा करना कि जो भी बात कही जा रही है शत प्रतिशत सही है। गलत होने उस बात की जिम्मेदारी ली जायेगी।
Warranty को हिंदी में क्या कहते हैं
Warranty शब्द अंग्रेजी भाषा में कुछ नया है। कॉमर्स एवं कानून और हिन्दी में इसके लिए kki और शब्द नहीं है। वारंटी को हिंदी में भी वारंटी ही कहते हैं। वारंटी शब्द को कानून की बाध्यता से बचने के लिए बनाया गया है। प्रोडक्ट के संबंध ने गारंटी की तरह ही Warranty शब्द का भी मतलब ये है कि, पूरे विश्वास में साथ कहा जा रहा है कि प्रोडक्ट खराब ही नहीं होगा। पर यदि खराब होता है, तो इस सामान की हम मरम्मत तब तक करेगें जब तक वो ठीक न काम ना करने लगे। और उसकी अवधि समाप्त न हो जाय।